Cambios en "Mejorar mi nivel de euskera"
Cuerpo (Castellano)
-
+
🧩 CONDICIÓN · B02
Se informará de las opciones existentes para aprender y/o practicar el euskera y se ofrecerán facilidades a quienes tengan interés o necesidad de aprenderlo, sean de aquí o personas recién llegadas.
✅ COMPROMISO
Sé euskera, pero necesito mejorar mi nivel; me matricularé en un euskaltegi.
🏷️ TIPO: Individual
👥 PERFIL: Personas vascoparlantes.
📝 NOTA / VARIANTES ORIGINALES
El documento recoge además esta formulación para personas no vascoparlantes: «Me matricularé en los cursos que se organicen para aprender euskera y me comprometo a formarme, al menos, hasta alcanzar un nivel suficiente para comprenderlo.»
Cuerpo (Euskara)
-
+
🧩 BALDINTZA · B02
Euskara ikasteko edota lantzeko dauden aukeren berri emango da, eta euskara ikasteko gogoa edo premia dutenei erraztasunak eskainiko zaizkie, hemengoa nahiz etorri berria izan.
✅ KONPROMISOA
Badakit euskaraz, baina nire euskara-maila hobetu beharra daukat, izena emango dut euskaltegian.
🏷️ MOTA: Norbanakoa
👥 PROFILA: Norbanako euskaldunak.
📝 OHARRA / JATORRIZKO ALDAERAK
Dokumentuak norbanako erdaldunentzako beste formulazio hau ere jasotzen du: «Euskara ikasteko antolatuko diren ikastaroetan izena emango dut, eta, gutxienez, euskara ulertzeko besteko formazioa jasotzeko konpromisoa hartuko dut.»
Título (Castellano)
- +Individual · Mejorar mi nivel de euskera
Título (Euskara)
- +Norbanakoa · Nire euskara-maila hobetu